the signer

Single Channel Video 1:09, no sound

The moving image, in which the signer was wearing a black jumper, there was not place any subtitles. He shows us various expressions, he cries, he surprises, he sulks, and he lets himself go. In the beginning of the video, a caption states that the signer will translate the poem, ‘남해금산 (Southern Sea Silk Mountain) by Sung Bok Lee.

There is full script of this poem within the light-box display; people could read the poem there as people watched the signer on the screen.